Je signale un problème de césure dans le test sur Pages. Celui qui est ici, vous savez...
Or un lecteur, Nian, que je remercie au passage, nous propose un petit truc pour nous en sortir. C'est assez simple en fait, et je le mets à la disposition de tout le monde ici en résumant la démarche.
Pour corriger ce bug, vous devez prendre les dictionnaires d'AppleWorks 6 (eh oui!). Si vous ne les avez pas, merci à Azuff qui nous donne cette adresse également en commentaires, où vous pouvez les trouver. C'est ici, sur mapomme.com. Vous devrez choisir l'archive "Pour AppleWorks 6".
Vous décompressez cette archive, et vous obtenez trois fichiers:
- "Français - Césure" que vous renommez "Hyphenation.dat"
- "Français - Orthographe" que vous renommez "Dictionary.dat"
- "Français - Synonymes" dont vous n'avez pas besoin
Vous prenez donc les deux fichiers Dictionary.dat et Hyphenation.dat, et vous les placez à l'intérieur du paquet de Pages (rappel, pour lire le contenu du packet, cliquez une seule fois sur le fichier "Pages" en maintenant la touche ctrl enfoncée). Ensuite, ouvrez les dossiers suivants (dans Pages donc):
/Contents/Frameworks/SFProofReader.framework/Versions/A/Resources/
French.lproj/
Le Finder va vous demander si vous voulez bien remplacer les fichiers, vous répondez "oui bien sûr, fais-le en vitesse et que ça saute".
Vous relancez Pages et miracle, la césure est active.
C'est tout de même beau la communauté Internet, vous ne trouvez pas? Merci encore à Nian et à Azuff!
, le 12.02.2005 à 22:03
Oui, c’est beau. C’est même plus : c’est inestimable.
Merci à vous deux, et bon week-end à tous.
, le 12.02.2005 à 23:36
Je dirais même plus…
Merci à vous… trois !
Le Pèlerin
, le 13.02.2005 à 01:29
Toute une humeur pour expliquer le truc que j’ai lu par hasard sur un site allemand ? Et tous ces remerciements pour ça ?! Je rougis… J’y peux pas grand chose tu sais, j’ai juste traduit…
En fait j’ai été étonné que la nouvelle n’ai pas encore franchie les frontières linguistiques germano-française et que personne n’en ai parlé dans les commentaires.
Remercions tout particulièrement ce lecteur inconnu de macnews.de qui a découvert le truc… Et sans t’oublier aussi François, pour (entre autre) cet article sur Pages.
Tiens, il en a même était question dans un newsgroup allemand de.comp.sys.mac.misc [1] quand aucun véritable test de Pages n’existait. Vraisemblablement beaucoup de lecteurs d’outre Rhin se sont empressés de lire ou au moins de voir tes captures d’écrans.
Comme quoi, prendre et donner. Et prendre et donner …
Merci et salut,
Yann
[1]: exactement ici: <BE1BD6C7.4236B%Thomas.Kaiser@phg-online.de>
, le 14.02.2005 à 06:58
j’attendais justement que François parle de Page pour lui dire que sur mon imprimante hp certains modèles ne sont pas bons. Moi il me faut 14mm de marge en bas de page. Or quand on remonte la marge on a une 2è page tout à fait bizarre qu’on ne voit pas comment il faut la manipuler.
En ce qui cocerne la césure, d’un point de vue tout à fait personnel je suis contre: Le mot coupé ralentit la lecture d’un texte.
Je ne crois pas que pages soit encore suffisemment souple: je n’ai pas encore trouvé le moyen de supprimer certains blocs.
Pages est amusant, mais pas enthousiasmant.
[color=green]Edit de Renan: Je me suis permis de supprimer deux de tes trois commentaires strictement identiques :o)[/color]
, le 14.02.2005 à 11:28
Et pour ceux qui comme moi n’ont pas encore franchi le pas, il serait intéressant de lire une suite au test que vous avez brillament rédigé. « Pages » un mois après : en êtes-vous toujours aussi emballés?
, le 14.02.2005 à 15:30
Moi j’utilise Pages tous les jours depuis que je l’ai reçu et je suis ENCHANTE !
Aucun bug, encore. Je ne suis pas fan des modèles, mais la lettre pro, après quelques adaptations et parfaite pour mon usage.
J’ai réalisé plusieurs textes de plusieurs pages et je n’ai rien à redire: ce programme et HYPER BIEN !
Vivement une intégration totale du Petit Pro Lexis !
, le 17.02.2005 à 12:10
salut
juste une question
sur aucune capture je trouve la possibilité de justifier le texte
est ce possible
merci
letib
, le 17.02.2005 à 13:44
Tu vas dans Inspecteur (ou est-ce Inspection, j’ai le programme en anglais), tu cliques sur le T majuscule pour la palette Texte, la première section de cette palette s’appelle également Texte, et là tu peux lui dire de justifier le texte que tu auras sélectionné préalablement.
Comme méthode, j’ai déjà vu plus simple. Mais enfin, elle est là.
Il y a peut-être une autre possibilité, plus simple, je ne l’ai pas trouvée. Bien du plaisir!
Anne
, le 19.02.2005 à 20:57
merci beaucoup Anne
me reste juste à le trouver dans le commerce
chose pas simple avec Apple
bye et merci encore
++
Letib