Profitez des offres Memoirevive.ch!
…retour en terre connue…

Il y a deux ans, je vous faisais partager mon voyage dans l'extrême nord vietnamien; cette année, après le voyage du mois de janvier, j'y suis retourné, pour montrer à ma fille cette merveilleuse région.

Minh n'étant pas libre, c'est un de ses amis Linh, qui nous a pilotés sur les routes déjà connues (d'où le titre qui évoque la très belle émission de Frédéric Lopez, imaginée et réalisée par Pierre Stine, un ancien collègue de la RTBF).

En deux ans, les choses ont bien changé dans ces provinces éloignées; pas toujours en bien d'ailleurs. Par exemple, le marché de Sapa qui était un joyeux bric-à-brac où se retrouvaient toutes les ethnies a été déplacé du centre-ville aux faubourgs perdant ainsi son côté sympathique. Mais, par contre, les routes se sont grandement améliorées, rendant les trajets plus faciles, plus rapides et surtout plus confortables.

Le deuxième voyage de cette année, qui n'a duré qu'une dizaine de jours, a surtout été consacré à la rencontre des ethnies et aux portraits. Nous avons promené nos appareils photos des marchés de Sapa à Meo Vac en passant quelques jours formidables à Bac Ha (OMD-EM1 et EM5, objectifs ZUIKO 12-40 ƒ/2.8 et 40-150 ƒ/2.8).

Sur les chemins du marché

_AB25210

_AB25199

Ethnie Tay

-

_AB25180-

_AB25069

Les Daos

_AB24895-

_AB24885

Les Hmongs Fleur

_AB24735-

Sur la route du marché

 

Sur les marchés

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmongs Fleur (ou Bariolés)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmongs Fleur (ou Bariolé)

Hmongs Fleur (ou Bariolés)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmongs Fleur (ou Bariolé)

Hmongs Fleur (ou Bariolés)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmong Fleur (ou Bariolé)

Hmongs Fleur (ou Bariolés)

Un papa

Hmong Fleur

-

Hmong Noir 07

Femme Dao (Sapa)

-

Hmong Noir 06

Fillette Dao (Sapa)

-

Hmong Noir 05

Hmong Noir (Sapa)

-

Hmong Noir 04

Hmong Noir (Sapa)

-

Hmong Noir 03

Femmes Dao (Sapa)

-

Femme Dao Rouge 02

Femme Dao (Sapa)

-

La marchande de poissons 01

La marchande de poissons (Bac Ha)

-

 Et pour finir un peu de pub:

Un peu de pub... 01

A bientôt pour de nouvelles aventures...

12 commentaires
1)
Gr@g
, le 15.06.2015 à 08:28
[modifier]

Je n’ai pas les photos du marché, est-ce normal? Je suis depuis mon iPhone???

Merci encore pour ces magnifiques images!

3)
Madame Poppins
, le 15.06.2015 à 09:09
[modifier]

Le deuxième voyage de cette année (…) a surtout été consacré à la rencontre des ethnies et aux portraits.

Dis-moi, c’est un pays de femmes ? Mais »où sont les hommes ? »

Tes photos me plaisent énormément, je les trouve vraiment superbes ! Merci de les avoir partagées avec nous.

Bonne journée,

4)
M.G.
, le 15.06.2015 à 12:00
[modifier]

Merci guru ! Splendides réminiscences de ce « Mal jaune » que j’avais attrapé en 1972…

Référence à la photo légendée « Hmong Noir (Sapa) », un point commun aux femmes de ces pays : lorsqu’elle sont accroupies, elles ont toujours les pieds à plat sur le sol, tandis que les européennes se tiennent sur la pointe des pieds.

Jean-Jacques Annaud l’avait bien noté en faisant tourner Rae Dawn Chong dans « La Guerre du feu ».

Dis-moi, c’est un pays de femmes ? Mais « où sont les hommes ? »

Pour aller dans ton sens, souvenir d’un ami qui avait ramené du Cap Vert des photos de magnifiques gamins blonds aux yeux verts et à la peau cuivrée. À ma question « Et les filles de là-bas, elles sont comment ? », il m’avait répondu qu’évidemment, elles existaient, aussi belles que les garçons. Mais ce n’était pas son truc ;-)

5)
guru
, le 15.06.2015 à 15:04
[modifier]

Acceptez mes excuses, chez moi ça passait mais j’ai changé et j’ai remis les photos une nouvelle fois. Est-ce que ça va mieux maintenant? N’oubliez pas de rafraîchir la page.

Il y a des hommes mais leurs costumes ne sont pas vraiment remarquables, rappelez-vous du béarnais de Sa Phin…

Et puis, c’est vrai, ils m’inspirent moins. D’ailleurs ma fille m’a dit: « Tu ne photographies que les femmes ». Bien vu !

7)
Sirrensis
, le 15.06.2015 à 20:18
[modifier]

@Guru Les portraits des femmes m’évoquent celles vues dans le reportage « Rendez-vous en terre inconnue » que Frédéric Lopez avait fait au Vietnam du Nord si je me souviens bien. Seraient-ce les mêmes populations?
@Madame Poppins. Cela expliquerait pourquoi les hommes ne sont pas présents. Eux ils restent à la maison et s’occupent de l’éducation des enfants. Je me souviens de leurs sourires et de l’idée que cela leur allait très bien comme ça; les femmes s’occupant d’aller au marché en costumes traditionnels. Leurs coutumes me semblaient en péril de par l’arrivée de la route vers leur village.

8)
Dom' Python
, le 16.06.2015 à 05:56
[modifier]

Chouettes images, merci pour cette galerie!
J’ai un faible pour celle de la fillette en bleu (4ème de la série « sur les marchés »). Je perçois un certain contraste entre la luminosité de son vêtement et une certaine mélancolie dans le regard.

9)
guru
, le 16.06.2015 à 09:53
[modifier]

Dans l’émission de F.Lopez c’était chez les Lolos Noirs. Je suis allé dans le même village qu’eux, il y a deux ans. Les villages Lolos sont moins nombreux au Vietnam et plus éloignés des villes que ceux des Hmongs. Voici une grand’mère Lolo:

Mais ils vivent tous dans les mêmes montagnes et se côtoient dans les marchés.

Il est exact que les hommes s’occupent beaucoup des enfants tandis que les femmes travaillent aux champs et vont vendre au marché après avoir effectué des parcours de plusieurs heures pour s’y rendre. Mais l’arrivée des « motorbikes » a considérablement modifié les habitudes et les hommes se rendent plus souvent aux marchés qu’auparavant.

10)
Sirrensis
, le 17.06.2015 à 17:24
[modifier]

@Guru merci pour ces précisions et un éclairage sur la vie du quotidien. J’aime beaucoup ces photos.

11)
sacripant
, le 03.07.2015 à 22:05
[modifier]

Bonjour @Guru, et la communauté Cuk,

De belle photos. Merci.
À la lecture de votre billet me vient une question :
Quelques photos sont prises sur le moment, à la photo-reporter. J’aime moi aussi saisir des instant à la sauvette. Mais je n’ai jamais osé les publier. Faut-il une autorisation de la personne photographiée pour publier son image ? Je n’ai jamais aucune coordonnées… Si les photos sont prisent depuis un lieu publique, on a tacitement autorisation de les publier sauf si la personne concerné demande la dé publication de la photo ?

Sait-on jamais, quelqu’un aura peut-être une réponse à m’apporter.

Merci.

12)
phirond
, le 24.01.2017 à 22:56
[modifier]

Bonjour, nous partons au mois de Mai au Vietnam et nous aimerions aller découvrir le Nord. Comment peut-on contacter M.Minh (ou un de ses amis) pour nous conduire dans cette région?
merci et bravo pour vos magnifiques photos!