Dans notre humeur du 30 janvier 2002, après lecture d'une dépêche du très technique MacFinder, nous nous posions la question de savoir si la technologie HyperTransport (sensée accélérer de manière significative les machines qui en sont dotées) avait été intégrée aux nouveaux G4, comme le laissait supposer la page Architecture du site d'Apple.
Il semblerait, toujours d'après MacFinder et ce dans un article pour le moins fouillé, que cela ne soit pas le cas et qu'Apple ait plus ou moins volontairement voulu laisser planer un doute.